安装说明 - 普通话
危险！不遵守这些说明可能会导致死亡或重伤。
危险！有触电、爆炸或电弧闪光的危险。
本产品只能由具备相应资格和/或许可的电气人员安装和维修。
必须使用适当的切割设备切断 Ranger 型腔开关装置，并且必须遵守所有相关的安全要求。
安装必须符合所有现行的澳大利亚标准。
在对本产品进行任何操作之前，请隔离电源。
切割 Rangerbuilt 型腔开关装置后，剩余边缘可能很锋利，应适当平滑以确保安全。
在重新连接电源之前，确保产品已正确安装并进行了安全操作测试。
如果因疏忽、误用或未遵循安装说明而造成缺陷，恕不退款或退货。
安全须知
处理/安装本产品时，必须佩戴安全护目镜、手套和所有安全防护设备 (PPE)。
如果未使用的开关标签已被移除，请勿安装。
该设备只能与带有 18 毫米导轨的标准澳大利亚腔滑动门单元一起使用。
不遵守这些说明可能会导致产品损坏或故障
使用说明
使用提供的穿孔将 Rangerbuilt 腔体开关单元 切割成所需的长度。以适当的安全方式使用手动工具、钢锯或美工刀。请勿使用电动工具，否则可能会损坏产品或人员。
Rangerbuilt 型腔开关装置的消隐端必须面向门口开口。
通过胶水、硅胶或其他固定方法以适当的方法固定 Rangerbuilt 腔开关单元以适应特定应用，以确保其安全。确保它既水平又垂直。
安装提供的速度夹，用于拧回开关的 GPO。
在安装任何墙板、石膏等之前，将接线安装到 Rangerbuilt 腔开关单元中。
仅在安装墙衬之前将所需的开关卡扣取出。
安装面板或石膏后，安装 GPO 的开关。
确保螺钉不会穿透电线或 Rangerbuilt 型腔开关单元的后部。